La Palabra del Año 2019 para el Diccionario de Cambridge
Este año, nuestra Palabra del Año es…upcycling. Esta Palabra del Día publicada el 4 de julio de 2019 es la que más likes ha conseguido entre los seguidores de Instagram del Diccionario de Cambridge (@CambridgeWords)
¿Chips and fish? o ¿fish and chips? El orden de palabras en inglés
Algunas palabras inglesas son como hermanos siameses: tienden a usarse juntas. Son binomios lingüísticos o colocaciones (collocations) como fish and chips (pescado con patatas fritas) o safe and sound (sano y salvo). Cuando aprendemos inglés nos suelen resultar difíciles de aprender porque son combinaciones bastante impredecibles y cambian mucho de un idioma a otro.
Inglés parece… ¡pero no lo es! (2) Más falsos anglicismos
Anteriormente vimos palabras que nos suenan a inglés por terminar en –ING pero que realmente no lo son. Hoy ampliamos la lista con más espanglish. ¡Recuerda: no es inglés todo lo que reluce!
Inglés parece… ¡pero no lo es! Falsos anglicismos con -ING
A veces es difícil saber distinguir el inglés real de algunas palabras que hemos inventado. ¡El spanglish nos invade! Para despejar tus dudas, aquí tienes una lista de palabras y expresiones que se hacen pasar por inglesas porque terminan en -ING. Be careful with them!
Categorías
Posts Destacados
Proyectos en la escuela: Un soplo de aire fresco
Cambridge Learning Journey, Educación e Innovación, Pedagogía, Recursos
