Si aprendes a usar correctamente los idioms y los incorporas a tu lenguaje conseguirás que tu inglés suene mucho más natural y comprenderás mejor a los nativos, que los emplean constantemente.
«Lucy will be like a dog with two tails if she gets into the team // Lucy estará más feliz que una perdiz si entra en el equipo».