Expresar cómo te sientes es una de las habilidades más importantes a la hora de comunicarte en cualquier idioma. Los sentimientos en inglés son esenciales para poder mantener conversaciones profundas y significativas, ya sea en el trabajo, en el colegio o en situaciones sociales. Este vocabulario te ayudará a expresar tus emociones de manera más clara y precisa, dándote la confianza para interactuar en inglés en diversas situaciones.
¿Qué son los sentimientos en inglés?
Los sentimientos son las reacciones emocionales que experimentamos en diferentes situaciones de la vida. En inglés, los sentimientos se expresan mediante un conjunto de palabras y frases que describen emociones positivas, negativas o neutras. Comprender y utilizar correctamente el vocabulario de los sentimientos en inglés te permitirá comunicarte de forma efectiva en cualquier conversación, ya que las emociones son universales y presentes en cualquier idioma.
Diferencia entre «feelings» y «emotions»
En inglés, las palabras «feelings» (sentimientos) y «emotions» (emociones) a menudo se usan indistintamente, pero hay una pequeña diferencia. «Emotions» se refiere a las respuestas biológicas instantáneas a una situación, mientras que «feelings» son la interpretación personal y consciente de esas emociones.
Ejemplo:
- Emotion: Alegría
- Feeling: Me siento feliz porque gané el concurso.
Vocabulario básico de sentimientos en inglés
Es fundamental aprender el vocabulario relacionado con los sentimientos en inglés para poder expresarte con fluidez. A continuación, te presentamos algunos de los sentimientos más comunes con sus traducciones y ejemplos en inglés y español.
Sentimientos positivos en inglés
- Happy – Feliz
I feel happy when I spend time with my friends. (Me siento feliz cuando paso tiempo con mis amigos.) - Grateful – Agradecido/a
I am grateful for your help in finishing the project. (Estoy agradecido/a por tu ayuda para terminar el proyecto.) - Excited – Emocionado/a
He said he is excited to return to San Diego. (Dijo que estaba emocionado por volver a San Diego.)
Sentimientos negativos en inglés
Al igual que con los sentimientos positivos, es importante conocer las palabras que describen los sentimientos negativos para expresar cómo te sientes en cualquier situación.
- Sad – Triste
I’ve just received some very sad news. (Acabo de recibir noticias muy tristes.) - Angry – Enojado/a
She was angry because of the delay in the service. (Ella estaba enojada por el retraso en el servicio.) - Frustrated – Frustrado/a
- Only a few kids got really frustrated. (Sólo unos pocos niños se sintieron realmente frustrados.)
Expresiones idiomáticas relacionadas con sentimientos
El inglés tiene varias expresiones idiomáticas que ayudan a expresar sentimientos de una forma más coloquial o colorida. Aquí te dejamos algunas frases útiles:
- Over the moon – Estar muy feliz
I was over the moon when I got my dream job.
(Estaba muy feliz cuando conseguí el trabajo de mis sueños.) - Down in the dumps – Estar deprimido/a
He’s feeling down in the dumps after losing the game.
(Él está deprimido después de perder el partido.) - Wear your heart on your sleeve – Mostrar tus emociones abiertamente
She wears her heart on her sleeve, so you always know how she feels.
(Ella muestra sus emociones abiertamente, así que siempre sabes cómo se siente.)
¿Cómo practicar el vocabulario de sentimientos en inglés?
Para ampliar tu vocabulario de sentimientos, es importante practicar tanto la lectura como la escritura. Aquí te damos algunas recomendaciones para mejorar:
- Escuchar podcasts: Hay muchos podcasts que hablan sobre situaciones emocionales, lo que te ayudará a escuchar cómo se utilizan los sentimientos en conversaciones reales.
- Leer artículos o libros en inglés: Busca textos que incluyan descripciones de emociones y trata de identificar cómo se expresan los sentimientos.
- Escribir tus propias experiencias: Intenta escribir cómo te sientes cada día usando las palabras de sentimientos que has aprendido.
- Recursos digitales: Para seguir ampliando tu vocabulario, puedes acceder a este recurso interactivo de Cambridge, donde podrás practicar vocabulario a través de actividades diseñadas para mejorar tu comprensión.
¿Quieres ampliar tu vocabulario en inglés? Explora nuestro catálogo de libros de vocabulario en inglés para descubrir nuevas palabras y expresiones. Si te interesa aprender más sobre sentimientos negativos, visita nuestra galería interactiva de vocabulario y sigue mejorando tu dominio de los sentimientos en inglés.
