El Saint Patrick’s Day o Día de San Patricio es una celebración que ha ganado popularidad en todo el mundo. Conocido por sus desfiles, la vestimenta verde y la alegría contagiosa, este día tiene una rica historia y significados profundos. En esta guía completa, te ofrecemos una visión detallada sobre el origen, las celebraciones y las leyendas que rodean a esta festividad.
Origen del día de San Patricio
Saint Patrick’s Day se celebra el 17 de marzo para conmemorar la muerte de San Patricio, el santo patrón de Irlanda, en el año 461 d.C. San Patricio es conocido por haber llevado el cristianismo a Irlanda y, según la leyenda, por haber expulsado a las serpientes de la isla. Aunque esta última hazaña es más simbólica que literal, representa la erradicación del paganismo en favor del cristianismo.
San Patricio nació en Gran Bretaña y fue llevado a Irlanda como esclavo cuando era adolescente. Después de escapar, regresó a Irlanda como misionero, dedicando su vida a convertir a los irlandeses al cristianismo. Su trabajo fue tan influyente que, tras su muerte, se convirtió en una figura central en la identidad religiosa y cultural de Irlanda.
¿Cuándo y dónde se celebra Saint Patrick’s Day?
Saint Patrick’s Day o el día de San Patricio se celebra el 17 de marzo de cada año. Aunque se originó en Irlanda, hoy en día se celebra en todo el mundo. Las ciudades con grandes comunidades irlandesas, como Dublín, Nueva York, Boston, Chicago y Londres, organizan desfiles masivos y eventos especiales. En Chicago, incluso tiñen el río de verde para la ocasión.
En Irlanda, el día es tanto una celebración religiosa como una festividad cultural. Las ciudades y pueblos de todo el país celebran con desfiles, festivales y eventos comunitarios. Dublín, la capital, alberga uno de los desfiles más grandes y vibrantes, atrayendo a miles de visitantes de todo el mundo.
Se celebra con desfiles, música tradicional irlandesa, bailes y comidas típicas. Las iglesias también celebran misas especiales en honor a San Patricio, y en Irlanda es un día festivo nacional. Además, el color verde, asociado con Irlanda, se ha convertido en el símbolo principal de la festividad.
Vocabulario Saint Patrick’s Day
|
Inglés |
Español |
|
Shamrock |
Trébol |
|
Leprechaun |
Duende |
|
Green |
Verde |
|
Pot of gold |
Olla de oro |
|
Rainbow |
Arco iris |
|
Clovers |
Tréboles |
|
Parade |
Desfile |
|
Irish |
Irlandés |
| Bagpipes |
Gaita |
| Pint |
Pinta |
|
Tradition |
Tradición |
|
Irish stew |
Estofado irlandés |
Actividades y tradiciones de Saint Patrick’s Day
Las actividades durante el Día de San Patricio varían, pero algunas de las más populares incluyen:
1. Música y baile: La música tradicional irlandesa y los bailes son una parte integral de la celebración. Las bandas tocan música celta, y las personas disfrutan de bailes folclóricos como el céilí.
2. Eventos Culturales: En muchas ciudades, se organizan eventos culturales que incluyen exposiciones de arte, lecturas de poesía y teatro irlandés.
3. Búsqueda del Trébol 🍀: El trébol es un símbolo asociado con San Patricio. Muchas familias participan en búsquedas de tréboles, que según la tradición, San Patricio usó para explicar la Santísima Trinidad.
Simbología y Leyendas del Día de San Patricio
El día de San Patricio está lleno de simbolismo y leyendas. Algunos de los más conocidos incluyen:
- El Trébol (Shamrock): El trébol es uno de los símbolos más reconocibles del Día de San Patricio. Según la leyenda, San Patricio usó el trébol de tres hojas para explicar el concepto de la Santísima Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo). Hoy en día, el trébol se usa ampliamente en decoraciones y vestimenta durante las celebraciones.
- El Leprechaun: Los leprechauns son figuras del folclore irlandés, representados como pequeños duendes con barba y vestimenta verde. Se dice que guardan una olla de oro al final del arcoíris. Aunque no están directamente relacionados con San Patricio, se han convertido en un símbolo popular del Día de San Patricio.
- El Color Verde: Aunque históricamente el azul también estuvo asociado con San Patricio, el verde se convirtió en el color dominante. Representa la primavera, la isla esmeralda de Irlanda, y la rebelión irlandesa. En Saint Patrick’s Day, vestir de verde es una tradición para mostrar orgullo irlandés y evitar ser “pellizcado” según la costumbre.
Lo que no sabías sobre el Día de San Patricio: mitos y curiosidades
- San Patricio no era irlandés: Aunque es el santo patrón de Irlanda, San Patricio en realidad nació en Gran Bretaña.
- El color original era azul: Originalmente, San Patricio estaba asociado con el color azul, pero con el tiempo, el verde se convirtió en el color dominante.
- El bastón de San Patricio se convirtió en un árbol mientras predicaba: Según la leyenda, el bastón de San Patricio, conocido como el Bachal Isu, se convirtió en árbol mientras predicaba en Cumbria, ya que su discurso fue tan largo que el bastón terminó arraigando en la tierra.
Gastronomía típica de Saint Patrick’s Day
La gastronomía del Día de San Patricio es una parte fundamental de la celebración, con platos tradicionales irlandeses que resaltan en las mesas de los festejos:
- Irish Stew (Estofado irlandés): Un guiso a base de cordero, patatas, zanahorias y cebollas.
- Boxty: Un tipo de tortita de patata muy popular en Irlanda.
- Dublin Coddle: Un guiso con salchichas, tocino, papas y cebollas.
Bebidas más populares durante este día
· Batidos y Malteadas Verdes: Hechos con helado de vainilla, leche y colorante verde, decorados con crema batida y chispas verdes.
· Sidra sin alcohol: Muy popular en Irlanda, la sidra sin alcohol es una opción deliciosa para brindar sin romper la tradición
· Y, para los adultos, cerveza irlandesa o whisky.
El Día de San Patricio es más que una celebración; es un homenaje a la rica herencia cultural irlandesa. Desde sus orígenes históricos hasta las tradiciones contemporáneas, esta festividad une a personas de todo el mundo en la celebración de la cultura irlandesa.
Esperamos que esta guía completa te ayude a disfrutar de las festividades de Saint Patrick’s Day, ya sea que estés en Irlanda o en cualquier parte del mundo.
Y si quieres saber más sobre las festividades más famosas o bank holidays, visita nuestra guía de días festivos en Inglaterra.
Happy St. Patrick’s Day!
Visita nuestra tienda de Amazon y descubre todos nuestros libros de autoestudio
