Incorporar libros en inglés a tu rutina diaria puede marcar una gran diferencia. Está comprobado que esta práctica aporta numerosos beneficios: mejora la motivación, fomenta la autonomía, enriquece el vocabulario, refuerza la gramática y, por supuesto, potencia la comprensión lectora.
En este artículo, vamos a compartir una guía completa con libros para leer en inglés, organizados por niveles, junto con consejos prácticos para sacarles el máximo partido. Ideal tanto para estudiantes como para profesores que buscan recursos efectivos y motivadores
¿Por qué leer libros en inglés mejora tu aprendizaje?
Diversos estudios a lo largo de los años han demostrado el impacto positivo que la lectura y el estudio de otros idiomas tienen para nuestro cerebro y aprendizaje.
La lectura extensiva —es decir, leer por placer y no solo para estudiar— tiene múltiples beneficios:
- El vocabulario y las estructuras gramaticales aparecen en contexto. Como suelen aparecer varias veces en el libro, aunque al principio son nuevos, la repetición nos ayuda a aprenderlos.
- Mayor fluidez lectora y confianza al enfrentarse a textos más complejos.
- Exposición a diferentes culturas, lo que enriquece tu perspectiva.
- Menor ansiedad, ya que puedes elegir libros que se adapten a tus intereses y nivel.
¿Qué lecturas en inglés son ideales para principiantes (A1-A2)?
Los libros ideales para principiantes se caracterizan por:
- Vocabulario básico y frases cortas
- Ilustraciones y glosarios para ayudar a los lectores.
- Audio descargable para mejorar la pronunciación
Nivel | Libro recomendado | Autor | Por qué leerlo |
Starter/ Pre-A1 | Gone! | Margaret Johnson | Historia divertida con audio descargable. |
A1 | John Doe | Antoinette Moses | Un thriller. Escrito con verbos en el presente, contado por un niño de 10 años |
A2 | Different Worlds | Margaret Johnson | Historia entrañable sobre una chica sorda |
¿Qué libros de lectura en inglés para nivel B1 son recomendables?
Las lecturas graduadas en inglés de nivel B1 incluyen:
- Tramas más elaboradas
- Vocabulario intermedio
- Estructuras gramaticales variadas
Nivel | Libro recomendado | Autor | Por qué leerlo |
B1 | Berlin Express | Michael Austen | Historia de intriga y suspense. |
The Fruitcake Special and Other Stories | Frank Brennan | Colección de relatos cortos. Ideal para leer distintas historias. | |
In the House | Margaret Johnson | Historia sobre un reality show. Muy relevante en el mundo actual. |
¿Qué libros en inglés puedo leer con un nivel B2?
Las características de libros en inglés adecuados para nivel B2 son:
- Temas más complejos y vocabulario avanzado
- Expresiones idiomáticas y análisis cultural
- Mayor profundidad en los personajes y tramas
Nivel | Libro recomendado | Autor | Por qué leerlo |
B2 | Dolphin Music | Antoinette Moses | Población controlada por el gobierno. |
In the Shadow of the Mountain | Helen Naylor | Intriga familiar | |
Frozen Pizza and Other Slices of Life | Antoinette Moses | 8 historias cortas sobre temas de actualidad y la vida en Inglaterra |
Lista de libros para leer en inglés esencial (todos los niveles)
Si ya tienes una buena base y tu nivel de inglés te lo permite, es el momento perfecto para explorar libros en inglés originales. Estas lecturas te ayudarán a mejorar tu comprensión, y disfrutar de historias auténticas en su idioma original.
A continuación, te recomendamos algunos títulos imprescindibles, ideales para estudiantes de nivel A2 a B2, y también puedes consultar este artículo sobre los 10 libros para leer en inglés al menos una vez en la vida.
- Holes (A2-B1) – Una historia sobre una familia maldita. Stanley es enviado a un campamento llamado Green Lake… pero no hay ningún lago. ¿Podrá romper la maldición?
- The Curious Incident of the Dog in the Night-time (A2-B1) – Un crimen contado desde la perspectiva de un niño de 15 años. Contiene algunas expresiones malsonantes..
- Tumbuktu (B2) – La emotiva historia de un escritor vagabundo que busca un hogar para su perro.
¿Qué puedes hacer para mejorar tu lectura en inglés?
Para sacar el máximo partido a tus lecturas en inglés, te recomendamos empezar por libros que ya hayas leído en tu idioma nativo o que estén basados en películas que conozcas. Esto facilita la comprensión y te permite centrarte en el vocabulario y las estructuras del idioma.
Actividades recomendadas para estudiantes y profesores:
- Investiga sobre el autor o autora del libro. Muchos títulos de la colección Cambridge English Readers incluyen secciones como Ask the Author, donde los escritores comparten su experiencia.
- Practicar la lectura fuera de la clase es esencial para consolidar lo aprendido, ampliar el vocabulario de forma natural y mejorar la comprensión.
- Compara el libro con su adaptación al cine, si existe.
- Escribe una reseña del libro y compártela con tus compañeros. Esta actividad es especialmente útil para quienes se preparan para los exámenes B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced y C2 Proficiency, donde redactar una crítica puede ser una de las tareas del writing.
Algunas FAQs a tener en cuenta
1. ¿Cuál es el mejor libro para empezar a leer en inglés si soy principiante?
Si tu nivel es A1 o A2, lo ideal es comenzar con lecturas graduadas adaptadas a tu vocabulario. Títulos como Gone! o Different Worlds incluyen frases sencillas, glosarios e incluso audios para practicar la pronunciación.
2. ¿Cuánto debería leer al día para notar mejoras en mi inglés?
Lo recomendable es dedicar al menos 15-20 minutos diarios a la lectura. La constancia es más importante que la cantidad: leer un poco cada día te ayudará a adquirir vocabulario de forma natural y a mejorar tu comprensión sin esfuerzo.
3. ¿Es mejor leer libros en inglés con traducción o sin ella?
Al principio puede ayudarte leer ediciones bilingües o tener un diccionario a mano, pero con el tiempo es recomendable leer directamente en inglés sin traducir cada palabra. Esto favorece la comprensión global y te obliga a pensar en el idioma.
