Subir

¿Begin o start? Algunas diferencias

18 octubre, 2017

Errores comunes, Gramática, Lengua inglesa

¿Usas siempre begin y start como sinónimos? Pues si quieres hilar fino, te contamos algunos matices y diferencias ente uno y otro verbo.

Podemos usar tanto begin como start con el mismo significado, pero begin es un poco formal que start. Eso sí, tened en cuenta que begin es un verbo irregular.

When did you begin learning English?
¿
Cuando comienzas a aprender inglés?

The meeting didn’t start until 9 pm.
La reunión no empezó hasta las 9 pm

Cuando hablamos de máquinas… start

A pesar de que significan lo mismo, usamos start pero no begin cuando hablamos de máquinas o dispositivos:

Press this button to start the printer.
Pulsa el botón para iniciar la impresora.
No: …to begin the printer.

The lawnmower won’t start. 
La cortadora de césped no arranca
No: The lawnmower won’t begin.

Cuando hablamos de negocios… también start

También usamos start y no begin cuando hablamos de crear o poner en marcha nuevos negocios o proyectos:

She started a new restaurant and it’s been going really well.
Ella puso en marcha un nuevo restaurante y está funcionando muy bien.
No: She began a new restaurant …

 

¿Te ha parecido interesante? Cuéntanoslo en Facebook, Twitter o Instagram 🙂

Posts Relacionados

Ideas para profesores: estás dando lo mejor, es más que suficiente

2 abril, 2020

Cambridge, Educación e Innovación, Ideas para profesores, Pedagogía, Profesores

Philip Kerr tiene un mensaje para todos los profesores que han hecho la transición de la enseñanza en el aula a la digital: si habéis llegado al final de la semana escolar, bien hecho, lo habéis logrado. ¡Seré breve! Seguro que seguís teniendo mucha tarea…

Leer

Descarga gratuita: Boosters para A2 Key, B1 Preliminary, B2 First y C1 Advanced

30 marzo, 2020

Aprender inglés, Cambridge, Exámenes, Exámenes de inglés, Libros de inglés

Para los profesores o alumnos que se estén preparando para alguno de estos exámenes de Cambridge desde casa, os ofrecemos de forma gratuita los Exam Boosters de A2 Key and Key for Schools, B1 Preliminary and Preliminary for Schools, B2 First and First for Schools y C1 Advanced.

Leer

Ideas para profesores: Uso de plataformas de vídeo para dar clase virtual

26 marzo, 2020

Cambridge, Educación e Innovación, Ideas para profesores, Profesores, Recursos

Carol Rainbow es formadora online en The Consultants-E. Lleva más de cuarenta años dedicada a la enseñanza, e imparte clases virtuales desde 2008. Carol comparte sus consejos sobre el uso de plataformas de videoconferencia para la enseñanza en línea. En este blog, explica cómo utilizar la plataforma de videoconferencia Zoom para recrear el ambiente de un aula.

Leer