El Thanksgiving Day o Día de Acción de Gracias es una de las celebraciones más emblemáticas de la cultura estadounidense. Más allá de la tradicional cena con pavo, es una fecha que invita a reflexionar sobre la gratitud, la familia y las raíces históricas del país.
En este artículo descubrirás cuándo y cómo se celebra el Thanksgiving Day, su evolución a lo largo del tiempo y el vocabulario en inglés que puedes aprender para hablar sobre esta festividad como un nativo.
¿Qué es el Thanksgiving Day y cuándo se celebra?
El Thanksgiving Day tiene su origen en el encuentro entre los Pilgrims (peregrinos ingleses) y los Native Americans (nativos americanos) en 1621, cuando compartieron una comida para agradecer la cosecha del año. Ese gesto de cooperación y gratitud se considera el primer Día de Acción de Gracias.
A lo largo de los siglos, diferentes estados comenzaron a conmemorar la fecha, hasta que el presidente Abraham Lincoln la declaró oficialmente fiesta nacional en 1863, fijando su celebración en el cuarto jueves de noviembre.
Diferencias con otros países
Aunque muchos asocian esta festividad con Estados Unidos, Canadá también celebra el Día de Acción de Gracias, pero en una fecha distinta: el segundo lunes de octubre. En otros países, especialmente aquellos con comunidades estadounidenses o canadienses, se organizan celebraciones adaptadas, centradas en compartir y agradecer.
Consulta las definiciones de Thanksgiving Day y acción de gracias en el Cambridge Dictionary para ampliar tu vocabulario.
¿Cómo ha evolucionado el Día de Acción de Gracias en el tiempo?
El primer Thanksgiving fue una simple comida de agradecimiento, pero con el paso de los siglos ha adquirido una gran carga cultural y simbólica.
Durante el siglo XIX, Abraham Lincoln oficializó la celebración, y más tarde, en 1941, Franklin D. Roosevelt estableció por ley la fecha definitiva: el cuarto jueves de noviembre.
Con el tiempo, el Día de Acción de Gracias se transformó en una festividad nacional marcada por la unión familiar, el altruismo y la tradición culinaria. También ha evolucionado gracias a la cultura popular, con representaciones en películas, series y música que han reforzado su identidad como el día más familiar del calendario estadounidense.
Y, por supuesto, el Black Friday —que se celebra justo después— ha convertido el fin de semana de Thanksgiving en uno de los momentos comerciales más intensos del año.
¿Qué vocabulario existe en torno a Acción de Gracias?
Si quieres hablar del Thanksgiving Day en inglés, es importante conocer las palabras y expresiones más comunes que se utilizan durante esta festividad. Desde los nombres de los platos típicos hasta las formas de expresar gratitud, este vocabulario te ayudará a entender mejor las conversaciones, películas o textos relacionados con el Día de Acción de Gracias.
A continuación encontrarás una tabla con palabras esenciales y su significado en español, perfecta para ampliar tu Thanksgiving vocabulary y practicar en clase o en casa.
Inglés | Castellano | Contexto de uso |
Turkey | Pavo | Plato principal del banquete |
Stuffing | Relleno | Acompañamiento típico |
Cranberry sauce | Salsa de arándanos | Dulce ácido que acompaña al pavo |
Harvest | Cosecha | Contexto histórico |
Gratitude | Gratitud | Valor principal del día |
Feast | Banquete | Gran comida en familia |
Pilgrims | Peregrinos | Colonos originales |
Native Americans | Nativos americanos | Población originaria que ayudó a los peregrinos |
Pumpkin pie | Tarta de calabaza | Postre típico |
Cornucopia | Cornucopia / Cuerno de la abundancia | Símbolo tradicional |
¿Cómo se celebra Thanksgiving en Estados Unidos y en otros países?
En Estados Unidos, el Thanksgiving Day gira en torno a la familia y la comida. Las tradiciones más comunes incluyen:
- Cena familiar con pavo (turkey), puré de patatas (mashed potatoes), salsa de arándanos (cranberry sauce) y pastel de calabaza (pumpkin pie).
- Desfiles, siendo el Macy’s Parade en Nueva York el más famoso.
- Partidos de fútbol americano, un clásico de esta jornada.
- Voluntariado, donde muchas personas ayudan en comedores sociales o donan alimentos.
En Canadá, la esencia es la misma, aunque las comidas varían ligeramente y el clima marca un tono más otoñal.
En otros países, el Thanksgiving Day se celebra sobre todo en colegios internacionales, academias de inglés o entre comunidades expatriadas, como una forma de compartir valores universales: gratitud, familia y solidaridad.
Ideas y recursos para aprender inglés en Thanksgiving
El Thanksgiving Day también puede ser una oportunidad perfecta para aprender inglés de forma divertida y contextual. Aquí tienes algunas ideas:
- Juegos de vocabulario temático: crea tarjetas con palabras como turkey, harvest, gratitude, feast y compite en familia.
- Actividades de roleplay: representa en grupo una cena de Acción de Gracias practicando frases como I’m thankful for…
Recurso recomendado: explora las Cambridge Wordlists y amplía tu vocabulario sobre Thanksgiving Day con ejemplos reales y definiciones precisas.
¿Qué viene después? Black Friday y Cyber Monday
El Thanksgiving Day da paso al Black Friday, el viernes posterior a la festividad, famoso por sus descuentos masivos y largas colas en las tiendas. El lunes siguiente llega el Cyber Monday, centrado en las compras online.
Vocabulario útil para las compras en inglés
Aprende algunas expresiones comunes durante esta época:
- Bargain: ganga o chollo
- Shop till you drop: comprar hasta caer rendido
- Flash sale: venta relámpago
- Out of stock: sin existencias
Estas frases te serán útiles si viajas a Estados Unidos o participas en campañas comerciales internacionales.
Thanksgiving Day es mucho más que una cena con pavo
Esta celebración representa valores universales de gratitud, comunidad y tradición. Aprender su historia, conocer su vocabulario y explorar cómo se celebra en distintas partes del mundo te permitirá entender mejor la cultura anglosajona y enriquecer tu inglés con palabras llenas de significado.
Algunas FAQS – lo que más se pregunta sobre Thanksgiving
1. ¿Thanksgiving se celebra fuera de EE.UU.?
Sí, aunque no con la misma magnitud. Canadá tiene su propio Thanksgiving Day en octubre, y en otros países existen celebraciones simbólicas organizadas por comunidades estadounidenses o colegios internacionales.
2. ¿Thanksgiving tiene connotaciones religiosas?
En su origen sí se vinculaba a agradecimientos por la cosecha, pero en la actualidad se considera una festividad cultural y familiar, centrada en la gratitud más que en la religión.
El Thanksgiving Day no solo es una oportunidad para conocer una tradición cultural, es también una oportunidad para enriquecer tu inglés con vocabulario útil y expresiones auténticas. ¡Practica, comparte y celebra aprendiendo!
