Subir

Person, persons or people?

14 diciembre, 2016

Aprender inglés, Gramática, Lengua inglesa, Vocabulario y frases

En muchas ocasiones el uso de “person”, “persons” y “people” genera confusión cuando estás aprendiendo inglés. En este post ¡nos proponemos dejarlo un poco más claro!

Si eres de los que duda al escribir o decir “person”, “persons” o “people” este post está pensando para ti. A continuación os lo explicamos con ejemplos ¡Que no quede ninguna duda!

Person

Usamos person en singular para referirnos a cualquier persona:

Joel is such a nice person(Joel es una persona muy agradable)

She’s a person I have a lot of respect for. (Ella es una persona a la que tengo mucho respeto)

Persons

Persons (en plural) es una palabra bastante formal. Suele usarse solo en contextos legales:

Any person or persons found in possession of illegal substances will be prosecuted. (Toda persona o personas que se encuentren en posesión de sustancias ilegales serán procesadas)

People

Para referirnos a grupos de personas o seres humanos en general, usamos people:

I saw three people standing on the corner. (Vi a tres personas de pie en la esquina)

No: I saw three persons

Jim and Wendy are such nice people. (Jim y Wendy son gente muy agradable)

People are generally very selfish. (La gente es generalmente muy egoísta)

Three people were interviewed for the job, but only one person had the right qualifications and experience. (Tres personas fueron entrevistadas para el trabajo, pero sólo una persona tenía las calificaciones y la experiencia adecuadas)

 

¿Alguna duda más? ¡Esperamos que haya sido útil! 🙂

Posts Relacionados

La Palabra del Año 2019 para el Diccionario de Cambridge

12 diciembre, 2019

Aprender inglés, Vocabulario y frases

Este año, nuestra Palabra del Año es…upcycling. Esta Palabra del Día publicada el 4 de julio de 2019 es la que más likes ha conseguido entre los seguidores de Instagram del Diccionario de Cambridge (@CambridgeWords)

Leer

¿Chips and fish? o ¿fish and chips? El orden de palabras en inglés

28 noviembre, 2019

Aprender inglés, Errores comunes, Lengua inglesa

Algunas palabras inglesas son como hermanos siameses: tienden a usarse juntas. Son binomios lingüísticos o colocaciones (collocations) como fish and chips (pescado con patatas fritas) o safe and sound (sano y salvo). Cuando aprendemos inglés nos suelen resultar difíciles de aprender porque son combinaciones bastante impredecibles y cambian mucho de un idioma a otro.

Leer

Inglés parece… ¡pero no lo es! (2) Más falsos anglicismos

30 octubre, 2019

Aprender inglés, Lengua inglesa

Anteriormente vimos palabras que nos suenan a inglés por terminar en –ING pero que realmente no lo son. Hoy ampliamos la lista con más espanglish. ¡Recuerda: no es inglés todo lo que reluce!

Leer