Subir

Internet Vocabulary

27 septiembre, 2016

Curiosidades, Errores comunes, Lengua inglesa

Internet nació hace relativamente poco, pero lo cierto es que muchas de las palabras que se usan en inglés para hablar de interntet ya existían antes. ¡Sigue leyendo y descubrelo!

Si vivías antes de los años 80, algunas palabras que hoy identificamos claramente con internet, tenían usos bien distintos de los de hoy en día. Muchas de ellas de existían y su significado simplemente se adaptó. Aquí tienes alguno ejemplos ¡seguro que las conoces!

Significado de palabras antes y después del internet

Spam

Antes de internet:

A processed meat made of ham
Jamón procesado

Después de internet:

Unwanted emails
Correo no deseado

Web

Antes de internet:

A net made by spiders
Telaraña

Después de internet:

A network of internet servers
La red

Post

Antes de internet:

Send a letter/ a public notice
Echar una carta / una noticia pública

Después de internet:

Publish a message or a picture on the web

Publicar un contenido o imagen en la web

Surf

Antes de internet:

Ride a wave on a board
Surfear (en el mar)

Después de internet:

Spend time visiting a lot of websites
Navegar

Log

Antes de internet:

A piece of tree
Tronco

Después de internet:

Connect to a computer or system
Iniciar sesión

Posts Relacionados

Neologismos en inglés (II)

19 septiembre, 2018

Lengua inglesa, Vocabulario y frases

Hoy volvemos a hablar de neologísmos, palabras nuevas que surgen en el inglés actual ¿te animas con ellas?

Leer

Debatir en inglés: entrevista a Gemma Lligadas

12 septiembre, 2018

Educación e Innovación, Lengua inglesa, Recursos

¿Te gustaría plantear debates en clase de inglés? Hoy traemos una entrevista que resuelve tus dudas y te da las claves necesarias para enfrentarte a ello.

Leer

10 Expresiones de dos palabras en inglés

30 agosto, 2018

Lengua inglesa, Vocabulario y frases

Hoy traemos un listado de expresiones de dos palabras en inglés,. informales pero muy útiles ¡toma nota!

Leer