Vocabulario de ropa en inglés
Vamos a comenzar con lo básico, ya que cualquier fashion victim sabe que su armario no está completo sin una buena selección de prendas esenciales.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| hat | gorro |
| top / t-shirt | top / camiseta |
| shirt | camisa |
| jumper | jersey |
| trousers | pantalón |
| underwear | ropa interior |
| socks | calcetines |
| shoes | zapatos |
Tipos de ropa en inglés
Vamos a continuar explorando las diferentes categorías de prendas para que puedas ampliar tu vocabulario de ropa en inglés según la estación del año o el tipo de prenda que vayas a vestir según la ocasión.
Ropa de abrigo en inglés
Comencemos con el fashion vocabulary relacionado con el uso de un abrigo.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| waterproof | impermeable |
| thick | grueso |
| hood | capucha |
| zip | cremallera |
| Parka | abrigo con capucha |
| wrap up | abrigarse bien |
| put your collar up | subir el cuello |
Ropa de verano en inglés
Cuando el frío desaparece, es hora de cambiar el armario y prepararse para el sol y las altas temperaturas veraniegas. ¡Ha llegado el momento de ponerse ropa de verano!
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| cap | gorra |
| shades / sunglasses | gafas de sol |
| t-shirt | camiseta |
| shorts | pantalón corto |
| flip flops | chanclas |
| sandals | sandalias |
| skirt | falda |
| summer dress | vestido de verano |
| short-sleeved shirt | camisa de manga corta |
Vestimenta elegante
Algunas situaciones requieren un esfuerzo especial para vestirse de manera elegante, ya sea una boda, una fiesta de aniversario o una graduación. Veamos fashion vocabulary para ropa elegante.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| tuxedo | smoking |
| dinner jacket | chaqueta de cena |
| tailored suit | traje a medida |
| cocktail dress | vestido de cóctel |
| dress shoes | zapatos de vestir |
| high heels | tacones altos |
| clutch bag | bolso de mano |
Ropa deportiva en inglés: desde sneakers hasta hoodies
No siempre necesitamos vestirnos de manera elegante. A veces queremos sentirnos cómodos, ¡pero con estilo! Aquí tienes algunas frases y vocabulario de ropa en inglés deportiva para esos momentos.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| sweater | sudadera |
| tracksuit | chándal |
| tracksuit top | chaqueta de chándal |
| joggers / tracksuit bottoms | pantalón de chándal |
| hoody | sudadera con capucha |
| trainers / sneakers | zapatillas deportivas |
Uso y descripción de las prendas de trabajo o uniformes
Algunos trabajos requieren un código de etiqueta concreto, otros pueden requerir ropa especialmente diseñada para realizarlos de manera segura y adecuada. Y por supuesto hay trabajos que tienen uniformes específicos, dependiendo del tipo de trabajo o de la empresa para la que trabajes. ¡Echemos un vistazo!
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| suit | traje |
| tie | corbata |
| blouse | blusa |
| helmet | casco |
| work boots | botas de trabajo |
| utility belt | cinturón de herramientas |
| chef’s hat | gorro de chef |
| lab coat | bata de laboratorio |
Accesorios y complementos en inglés
Los accesorios de moda en inglés son una parte fundamental de cómo nos expresamos en nuestro día a día. Desde joyas hasta bufandas y gafas de sol, los accesorios pueden añadir un toque extra a cualquier look.
Pero echemos un vistazo a otras áreas específicas del vocabulario de la ropa, como la ropa interior y el calzado.
Ropa interior en inglés
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| socks | calcetines |
| knickers | bragas |
| boxer shorts | boxers |
| briefs | calzoncillos |
| vest | camiseta interior |
| thermal underwear | ropa interior térmica |
Tipos de calzado en inglés: sneakers, loafers y más
La mayoría de nosotros tiene al menos un par de zapatos y un par de zapatillas, ¡pero hay muchas otras opciones! Tal vez sea el momento de renovar tu colección de calzado y atreverte con nuevos estilos.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| trainers / sneakers | zapatillas |
| loafers | mocasines |
| sandals | sandalias |
| ankle boots | botines |
| plimsolls | zapatillas de lona |
| boat shoes | zapatos náuticos |
| slippers | zapatillas de casa |
Tipos de tejidos en inglés: cómo describir la ropa por su material
El material es crucial en la ropa. Más o menos determina la calidad de las prendas. Algunos materiales son mejores para abrigarse, mientras que otros pueden ayudarte a mantenerte fresco y cómodo en verano. Echemos un vistazo.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| wool | lana |
| cotton | algodón |
| denim | denim / vaquero |
| corduroy | pana |
| polyester | poliéster |
| linen | lino |
Ropa en inglés para niveles avanzados
El material es un factor crucial en la ropa, ya que influye en su calidad y funcionalidad. Algunos tejidos son ideales para el frío, mientras que otros permiten mantenerse fresco en verano. Veamos algunos de los más comunes:
Blazer, cardigan, polo neck: ¿Qué significan y cuándo usarlas?
El material es un factor crucial en la ropa, ya que influye en su calidad y funcionalidad. Algunos tejidos son ideales para el frío, mientras que otros permiten mantenerse fresco en verano. Veamos algunos de los más comunes:
Estos términos hacen referencia a diferentes prendas para la parte superior del cuerpo:
- Blazer: una chaqueta formal que, por lo general, tiene un color diferente al de los pantalones con los que se combina. Suele utilizarse en uniformes escolares o clubes de golf.
- Cardigan: una prenda de punto, confeccionada en algodón o lana. Es menos formal que un blazer y puede ser usado por cualquier género.
- Polo neck tipo de suéter donde el cuello se enrolla y toca la barbilla del que lo lleva, cubriendo el cuello y manteniéndolo bien abrigado
Palabras avanzadas: dungarees, trench coat y otras prendas específicas
No debemos olvidar las prendas más extravagantes y específicas en inglés, algunas de las cuales son verdaderos clásicos en la historia de la moda y aún se usan hoy en día.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| Dungarees | Peto |
| trench coat | Gabardina |
| macintosh | Gabardina impermeable |
| knee-high boots | Botas altas |
| mini skirt | Minifalda |
| beanie hat | Gorro de lana |
| jumpsuit | Mono |
Acciones relacionadas con las prendas de vestir en inglés
Hasta ahora hemos visto una gran cantidad de vocabulario sobre prendas de ropa, desde lo más básico hasta términos mucho más específicos, pero ¿qué hay de las otras palabras relacionadas con la moda? Primero, echemos un vistazo a algunas acciones específicas que se utilizan con mucha frecuencia al hablar de ropa en inglés.Verbos comunes para describir acciones con ropa
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| To get dressed | vestirse |
| To put on | ponerse |
| To take off | quitarse |
| To try on | probarse |
| To wear | llevar puesto |
| To fit | quedar bien |
| To match | combinar |
| Phrasal Verb | Traducción | Ejemplo de Frase | Traducción |
|---|---|---|---|
| Put on | Ponerse | "She put on her coat before leaving the house." | "Se puso el abrigo antes de salir de casa." |
| Take off | Quitarse | "He took off his shoes as soon as he got home." | "Se quitó los zapatos tan pronto como llegó a casa." |
| Try on | Probarse | "She tried on several dresses before choosing one." | "Se probó varios vestidos antes de elegir uno." |
| Zip up | Subir la cremallera | "He zipped up his jacket because it was cold outside." | "Se subió la cremallera de la chaqueta porque hacía frío afuera." |
| Button up | Abotonarse | "She buttoned up her shirt before the meeting." | "Se abotonó la camisa antes de la reunión." |
| Kick off | Quitarse (rápidamente) | "He kicked off his shoes and relaxed on the couch." | "Se quitó los zapatos y se relajó en el sofá." |
| Dress up | Vestirse elegantemente | "They decided to dress up for the fancy dinner party." | "Decidieron vestirse elegantemente para la cena de gala." |
| Slip on | Ponerse (rápidamente) | "She slipped on her sandals before heading to the beach." | "Se puso las sandalias antes de ir a la playa." |
Adjetivos y verbos para describir la ropa en inglés
También es útil conocer adjetivos o verbos para describir características específicas. De esta manera tus descripciones son detalladas cuando hablas de ropa en inglés.Adjetivos comunes para ropa
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| Embroidered | Bordado |
| Double-breasted | Doble botonadura |
| Frayed | Deshilachado |
| Pleated | Plisado |
| Tailored | Hecho a medida |
Verbos útiles para hablar de confección
También es útil conocer adjetivos o verbos para describir características específicas. De esta manera tus descripciones son detalladas cuando hablas de ropa en inglés.
| Inglés | Castellano |
|---|---|
| To accessorize | Añadir accesorios |
| To hem | Hacer el dobladillo |
| To tailor | Ajustar a medida |
Hablar de ropa en inglés cuando vamos de compras
¿Recuerdas que mencionamos ir de compras en el Reino Unido? Si quieres disfrutar de la experiencia mientras recorres las boutiques de Carnaby Street o las tiendas de la calle principal en Market Street, es realmente útil conocer algunas frases clave para que puedas comunicarte correctamente y con confianza.
Frases comunes en tiendas de ropa
| Ejemplo de Frase | Traducción |
|---|---|
| Do you have this in a different size? | ¿Tienen esto en otro tamaño? |
| Can I try this on? | ¿Puedo probarme esto? |
| How much does it cost? | ¿Cuánto cuesta? |
| Thank you, I’m just looking at the moment | Gracias, solo estoy mirando de momento |
¡Y eso es todo! Hemos revisado no sólo el vocabulario básico y típico relacionado con la ropa en inglés, sino también phrasal verbs y expresiones útiles para hablar de compras y moda en general. Sin duda, esta guía te ayudará a dominar tu fashion vocabulary para estar siempre a la moda en tu inglés.
