formas decir te quiero en ingles
En inglés, hay muchas maneras de decir "te quiero", y cada una tiene su propio matiz. Desde Cambridge, vamos a explorar no solo las diferentes formas de decir "te quiero" en inglés, sino también otras maneras de expresar nuestros sentimientos hacia las personas importantes en nuestra vida.

Todos sabemos qué significa «I love you». Esta frase la escuchamos constantemente en canciones, películas y series, la leemos en libros y en publicidad. Pero, ¿son las únicas palabras que podemos usar en inglés para expresar lo que sentimos por alguien? Además, ¿son las palabras la única herramienta que tenemos para demostrar cuánto nos importa alguien?

Expresiones comunes para decir «te quiero» en inglés

Hay diferentes formas de decir te quiero en inglés que varían según el contexto. Por ejemplo, puedes decir «I love you» para una declaración directa y profunda de amor, pero sii quieres ser un poco diferente, puedes usar estas otras, cada una transmite cariño de una manera única:

  • I adore you! – ¡Te adoro!
  • I’m crazy about you! – ¡Estoy loco por tí!
  • I’m head over heels for you! – ¡Estoy perdidamente enamorado de tí!

Sin embargo y depende de la situación. ¿Qué pasa si quieres expresar tus sentimientos con un poco menos de intensidad? También hay algunas formas más relajadas de declararse en inglés:

  • I’m really into you – Estoy interesado/a en tí
  • I fancy you – Me molas
  • I’m into you – Me gustas

Evidentemente, a veces viene bien utilizar un poco de humor en los momentos románticos:

  • I love you more than pizza! – ¡me gustas más que la pizza!

Formas informales y creativas de expresar amor

Un ramo de flores es el gesto clásico de expresar amor. Es un festín para los sentidos, por su belleza y maravilloso olor. Pero, ¿hay otras formas menos tradicionales de expresar tu amor por alguien?

Make breakfast in bed for your beloved (prepararle un desayuno en la cama a tu persona querida)

Así tratas a tu ser querido como la persona importantísima que es para tí.

Go for a walk, leave your phone in your pocket and watch the sunset together (dar un paseo, dejar el teléfono en el bolsillo y ver el atardecer juntos)

A veces la sencillez es lo que te ayuda a reconectar con tu media naranja.

Try a new activity that the other person really wants to do (probar una actividad nueva que la otra persona realmente quiera hacer)

Así muestras que valoras la felicidad de la otra persona por encima de tus propios intereses. Todo un gesto generoso y detallista.

Leave love notes for your partner to find (dejar notas de amor para que las encuentre tu pareja)

Así rompes su rutina y entras en un pequeño juego en el que practicas diferentes formas de decir te quiero en inglés.

Frases románticas en inglés para situaciones especiales

Hay situaciones en la vida que son más especiales que otras. Por eso es necesario tener a tu disposición algunas frases que van más allá de lo típico. En los momentos así, las siguientes frases te ayudarán a transmitir el nivel máximo de emoción:

  • You’re my everything! – ¡Para mí eres todo!
  • You mean the world to me! – ¡Eres mi mundo entero!
  • You’re the love of my life! – ¡Eres el amor de mi vida!

Cómo expresar cariño y afecto en inglés en distintas situaciones

Todos hemos vivido la evolución de alguna relación a través de una serie. Por ejemplo, en Friends, la maravillosa pareja Chandler y Mónica comienzan su relación de una manera totalmente amistosa, y según avanzan las temporadas, su relación se convierte en una apasionante historia de amor. 

Por eso, las palabras que usamos dependen de la fase en que estamos de una relación. Vamos a mirar algunas expresiones que se dicen en momentos específicos. 

  • Al principio de una relación:
    I’m falling in love with you!
    ¡Me estoy enamorando de tí!
  • Cuando celebras un aniversario:
    You’re not just my love, you’re my best friend and my greatest adventure!
    ¡No solo eres mi amor, sino también mi mejor amigo y mi más grande aventura de la vida!
  • Para darle un cumplido a tu media naranja:

You are the most beautiful person I’ve ever known – inside and out.
Eres la persona más hermosa, fuera y dentro, que he conocido en mi vida.

  • Y si la situación pide algo un poco más divertido:

Are you a magician? Because every time I look at you, everyone else disappears. ¿Eres un mago? Porque cada vez que te miro, todos los demás desaparecen.

Ejemplos de frases para amigos, familiares y parejas

El amor no es sólo romántico. A veces nos fijamos tanto en buscar una pareja que nos olvidamos de la importancia del amor y cariño que nos aportan la familia y los amigos. Si quieres reconocer lo bonita que son tus amistades y lo mucho que te han apoyado tus familiares, puedes comunicarles lo que significan para tí. 

  • I’ll always be here for you through thick and thin.
    Siempre estaré aquí para ti, en las buenas y en las malas.
  • Our friendship is like fine wine: it just gets better with time!
    Nuestra amistad es como el buen vino: ¡solo mejora con el tiempo!
  • Life would be so boring without you!
    ¡La vida sería tan aburrida sin ti!
  • No matter what happens, I’ve got your back.
    No importa lo que pase, siempre te respaldaré.

Consejos para mejorar tus habilidades de comunicación en inglés

Todos conocemos una pareja de personas mayores que siguen felices después de años y años de relación y a veces nos entran ganas de preguntarles ¿cuál es la clave para una relación tan duradera? Con seguridad nos dirán que hay que priorizar una cosa por encima de todo: la comunicación.

La comunicación es la base de todas las relaciones que tenemos, ya sean románticas, platónicas o familiares. Por supuesto también es una habilidad fundamental si queremos hablar bien en inglés. Aquí te dejamos algunos consejos para mejorar tus habilidades de comunicación en inglés:

  • Si usas conectores de palabras para organizar tus ideas, te comunicas de una forma más clara y sofisticada. Aquí podemos ver algunos ejemplos románticos:

Para explicar porqué

This is because I adore you!

 

The reason is I adore you!

¡Es porque yo te adoro!

 

¡La razón es que yo te adoro!

Para añadir una idea 

In addition, you mean the world to me!

 

On top of that, you mean the world to me!

Además, ¡eres mi mundo entero!

 

Aparte, ¡eres mi mundo entero!

Para contrastar una idea

However, you’re not just my love, you’re my best friend and my greatest adventure!

 

Having said that, you’re not just my love, you’re my best friend and my greatest adventure!

Sin embargo, ¡no solo eres mi amor, sino también mi mejor amigo y mi más grande aventura de la vida!

 

No obstante, ¡no solo eres mi amor, sino también mi mejor amigo y mi más grande aventura de la vida!

Para explicarte mejor

What I mean is you’re the love of my life!

 

In other words, you’re the love of my life!

Lo que quiero decir es que ¡eres el amor de mi vida!

 

En otras palabras, ¡eres el amor de mi vida!

  • Si practicas la escucha activa, creas un ambiente seguro donde la otra persona se siente escuchada y la conversación se convierte en una interacción colaborativa. 
  • Una parte fundamental de la escucha activa son las preguntas. Si te interesas por lo que dice la otra persona, la interacción puede desarrollarse mucho más y podéis explorar un tema en mucho más profundidad. Aquí podemos ver unas preguntas útiles:

     

Why do you feel that way?

¿Por qué te sientas así?

Could you tell me more about that?

¿Puedes contarme más sobre eso?

Can you give me an example?

¿Puedes darme un ejemplo?

I’m not sure I understand. Do you mean…?

No estoy seguro si entiendo bien. ¿Quieres decir que…?


Seguramente todas estas frases te ayudarán a interactuar de una forma más comunicativa para llevar las conversaciones en inglés a otro nivel de profundidad. ¡Son tan útiles para estar mirando a las estrellas con tu persona querida como para colaborar en la parte de Speaking de los exámenes de Cambridge!

Si aún estás buscando la frase ideal en inglés para este San Valentín, recuerda que hay diferentes formas de decir te quiero en inglés y que decir  «I love you» va mucho más allá. 

Es una forma de comunicar nuestras emociones, que varía dependiendo del contexto, la relación y los sentimientos que deseamos compartir con las otras personas.

Comparte
¿Sabes cómo hacer una redacción en inglés correctamente? Desde Cambridge, vamos a mostrarte algunas herramientas prácticas para mejorar tu habilidad de redactar en inglés.