Entender la diferencia entre person, persons y people puede ser complicado, especialmente cuando se trata de utilizar estos términos de manera precisa en inglés. La palabra clave persons es particularmente formal y se emplea en contextos específicos, a diferencia de people, que es mucho más común para referirse a grupos de individuos. En este artículo, desglosamos cuándo usar cada uno de estos términos para que puedas comunicarte con mayor claridad y precisión. ¡Sigue leyendo para resolver todas tus dudas sobre el uso adecuado de persons y otras formas relacionadas!
Person
Usamos person en singular para referirnos a cualquier persona:
Joel is such a nice person.
Joel es una persona muy agradable.
She’s a person I have a lot of respect for.
Ella es una persona a la que tengo mucho respeto.
Persons
Persons (en plural) es una palabra bastante formal. Suele usarse solo en contextos legales:
Any person or persons found in possession of illegal substances will be prosecuted.
Toda persona o personas que se encuentren en posesión de sustancias ilegales serán procesadas.
People
Para referirnos a grupos de personas o seres humanos en general, usamos people:
✅ I saw three people standing on the corner.
Vi a tres personas de pie en la esquina.
❌ I saw three persons standing on the corner.
Jim and Wendy are such nice people.
Jim y Wendy son gente muy agradable.
People are generally very selfish.
La gente es generalmente muy egoísta.
Three people were interviewed for the job, but only one person had the right qualifications and experience.
Tres personas fueron entrevistadas para el trabajo, pero sólo una persona tenía las calificaciones y la experiencia adecuadas.
Ahora que conoces las diferencias entre person, persons y people, puedes usarlas correctamente en tus escritos y conversaciones. ¡Esperamos que esta guía te haya sido útil! 😊
