Como ya os comentamos en anteriores ocasiones que hablamos de neologismos, son palabras nuevas que surgen en casi todos los idiomas. Hoy repasamos algunos de los neologismos en inglés más recientes y que empiezan a aparecer en el habla inglesa coloquial ¡puede que alguno te suene!
Shero
Es un héroe, pero en femenino, una heorína, pero especialmente cuando apoya causas feministas, por los derechos de las mujeres.
Tasker
Es una persona que vive de los trabajos que hace gracias a páginas web en las que se solicitan tareas (tasks) varias y los candidatos a realizar el trabajo ofrecen sus servicios y presupuestos. En español sería así como un «chapuzas» pero en versión digital y renovada.
Jackpotting
Se trata de un tipo de robo que consiste en piratear cajeros automáticos para así robar dinero.
Cryptojacking
Es otro tipo de delito, en este caso hace referencia al robo de criptomonedas.
Womenomics
Hot+autumn se utiliza para hablar de un otoño en el que las temperaturas son más calidas de lo esperado para esta época, en especial cuando es causado por el cambio climático.
Plogging
Es una actividad que implica correr y recoger basura al mismo tiempo, de la palabra sueca para recoger (plocka) y la palabra inglesa jogging (correr).
DASH diet
Es una abreviación para las dietas que pretenden disminuir la hipertensión (Dietary Approaches to Stop Hypertension) y cuyo objetivo es disminuir la presión sanguínea.
Skip-gen trip
Unas vacaciones que los abuelos se cogen con sus nietos, u otros miembros de la familiar, pero con un salto generacional.
A-commerce
Seguro que conoces el e-commerce, en este caso vamos un paso más allá, ya que la venta de productos se produce a través de realidad aumentada (augmented reality), de tal manera que antes de comprar el producto puedes verlo en su contexto, pero mediante aplicaciones de RA.
¿Qué te ha parecido esta selección de neologismos en inglés? ¿Conocías estos términos? Cuéntanoslo en Twitter, Facebook o Instagram.
