Al igual que pasa en castellano, en inglés también surgen nuevas frases y expresiones continuamente, ¡hoy hablamos de algunos neologismos curiosos!

¿Has odio alguna vez hablar de un smombie? ¿Y de shoefie? Pues seguramente lo hayas visto alguna vez o incluso lo hayas hecho  ¡Te lo contamos!

 

Smombie

Seguro que alguna vez habéis visto (o habéis sido) un smombie, un peatón que va por la calle distraído por su smartphone o dispositivo similar. Vamos, como un zombie… y de ahí surge esta palabra (smartphone +. zombie)

 

Smartphone Tram GIF by MVGstar

 

Hepeating

¿Recordáis el término mansplaining? Pues en este caso hepeating se utiliza para referirse a situaciones en las que un hombre repite una buena idea expresada por una mujer y actúa como si la hubiese creado él mismo.

 

angry spanish GIF by Mediaset España

 

Slow fashion

Es una nueva tendencia en moda en la que se crea y compra ropa de alta calidad y diseñada para durar, con bajo impacto en el medio ambiente.

 

Slowfashion Sustainablefashion GIF by JAN'N JUNE

 

Napercise

Es un tipo de ejercicio en el que la clase incluye una pequeña siesta. Viene de nap (siesta) + exercise (ejercicio) ¿quién se apunta?

 

Digital art gif. A Siamese cat sits propped up against a wall with its head slumped. Not a single muscle is moving from the cat, and the text buzzes above it, reading, "Zzzz."

 

Shoefie

Sí, es lo que os estáis imaginando. Una foto de tus propios pies en redes sociales ¿os suena?

 

Feet Foot GIF

 

Peticure

¿Convives con animales? ¿Les haces la pedicura? Pues sí la respuesta es sí, cuando les haces tratamientos como la manicura a tus mascotas (pets), en inglés podrías decir peticure.

 

Pool Party Swimming GIF by The Dodo

 

Megamoon

Honeymoon es la luna de miel, pero megamoon no solo es un viaje de los recién casados, en esta modalidad están invitados también los amigos de los novios.

 

RijversFestival festival summerfest summerfestival sharethemagic GIF

Super coffee

¿Te suena la chía o la quinoa? A veces se les llama super alimentos por sus beneficios nutricionales. Pues cuando a un café se le añaden semillas, cereales o especias para hacerlo más beneficioso para la salud, tendríamos un super coffee.

 

coffee wandering GIF by NATA DUKE

 

BookTuber

Seguro que conoces a unos cuantos youtubers, dentro de ellos están los gamers por ejemplo, que son aquellos que dedican sus vídeos a juegos, pero también los booktubers que dedican sus vídeos a hablar sobre libros.

 

Booktuberelingles GIF by Colegio Inlgés

Bleisure

Combina una actividad de tiempo libro con el trabajo ¿Te lo imaginas? ¿Quizás un viaje de negocios a algún sitio interesante?

 

Freelancing Work From Home GIF by ed.motions

 

¿Qué te han parecido? ¿Los conocías? Cuéntanoslo en Facebook, Twitter o Instagram.

Comparte
¿Estás harto de comer todas las navidades los mismos platos? ¿Quieres sorprender a tus invitados con alguna receta diferente? Hoy vamos a explorar un poco más la gastronomía británica para proponeros algunos platos navideños típicos. Estas fiestas "you can eat like a lord!"