Subir

¿”Beside” o “besides”?

17 octubre, 2018

Gramática

Solo diferencia una letra a estas dos palabras, pero hay mucho más detrás ¡descúbrelo y no vuelvas a dudar si escribir o no la “s”!

Beside

Beside es un preposición.  Significa at the side of (al lado de) o next to (cerca de). Es bastante formal:

He would like to take a photograph of us. Would you come and sit beside me?

Le gustaría sacarnos una foto. ¿Te gustaría vernir y sentarte a mi lado?

There was a small table beside the bed, on which there was a book.

Había una mesa pequeña al lado de la cama, en la que había un libro.

 

Besides

Besides es una preposición o  linking adverb. Significa además de, también, por otro lado.

What other types of music do you like besides classical?

Como conector, normalmente lleva una coma antes y después en un escrito:

I don’t think going for a walk is a good idea. It’s quite cold, and, besides, it’s getting late and we don’t want to be out in the dark.

No creo que salir a caminar sea una buena idea. Hace bastante frío y, además, se está haciendo tarde y no queremos salir a oscuras.

 

¿Qué te ha parecido? ¿Ha quedado claro? ¡Esperamos que sí! Puedes consultar otras dudas gramaticales comunes aquí.

Posts Relacionados

Consejos para alcanzar un nivel C1 de inglés

30 julio, 2020

Aprender inglés, Cambridge, Lengua inglesa, Profesores, Recursos

¿Eres profesor y quieres obtener la habilitación lingüística para trabajar en colegios bilingües en España? En comunidades como Madrid o Cataluña exigen acreditar un nivel C1 para poder optar a estos trabajos. Quizás no es tu caso, pero quieres estudiar en alguna universidad en el extranjero, o a lo mejor quieres optar a puestos de trabajo en los que exigen un nivel alto de inglés.

Leer

Exámenes Cambridge – Cómo mejorar tu comprensión lectora en inglés

23 julio, 2020

Aprender inglés, Cambridge

En los exámenes de Cambridge: B2 First / First for schools, C1 Advanced y C2 Proficiency, una de las cuatro partes del examen es Reading and Use of English. El objetivo de los ejercicios incluidos en esta parte del examen es poner a prueba nuestra comprensión lectora y nuestro uso del inglés a través de diferentes tipos de textos: ficción, periódicos, revistas…

Leer

Summer word games ¿cuál es tu nivel de idioms?

16 julio, 2020

Aprender inglés, Cambridge, Exámenes, Exámenes de inglés

Vale, llevas mucho estudiando inglés y hasta puede que hayas aprobado algún examen con muy buena nota, pero… un buen día te pones a ver una serie y no pillas la mitad de lo que dicen. ¿Ha dicho “a piece of cake”? ¿Qué tiene que ver eso con el examen que va a hacer? Enhorabuena, acabas de toparte con las expresiones idiomáticas (o idioms).

Leer